THE FINANCIAL POSITION OF THE ISLAMIC COMMUNITY AND ITS RELIGIOUS OFFICIALS IN SOCIALIST YUGOSLAVIA
DOI:
https://doi.org/10.54561/prj0502233nKeywords:
Islamic community, Yugoslavia, financial position, vakufs, confiscation of property, special funds, religious officialsAbstract
Implementing its policy, the new socialist government took various systematic measures to confiscate the major part of the property of the Islamic Community and, thus, make it dependant on the constant state aid. Understanding the reality and acting cooperatively and pragmatically, the newly elected leadership regulated their relations with the state and, thus, created the necessary room for manoeuvre, in order to lessen the harshness of taken measures, preserve the material substance and establish the basis for constant economic strengthening of the community and its religious officials. Carefully and cautiously implemented measures for solving the issue of vakuf properties, that initially had the form of registration and basic protection against dilapidation and, later, gained their original sense expressed through the standpoint that the proper attitude of all the structures of the religious community and the believers towards that issue was of crucial importance for preservation of Islam on Yugoslav territories. The processes of democratization and creating institutional assumptions for opening and solving some important issues, encouraged the Muslim intellectuals to start the debate on the confiscated property, and the Islamic Community leadership to publicly demand its return and use for the development of the Islamic education and culture. Freeing itself from the imposed mechanisms of control, continuously strengthening and feeling unconstrained in front of more and more obvious weaknesses of the state, the Islamic Community reactivated, started and successfully closed the complex process of reestablishing of the religious duty of collecting qurban skins and donations for forming the fund of Zakat and Zakat-ul-Fitr. Correctly estimating the sensibility of its members, the funds were publicly intended for founding of the Faculty of Islamic Studies and expansion of the schooling system, nevertheless, using the donations from foreign Islamic communities for completing the reconstruction of the planned buildings, indicated that the real aim of those activities was to discipline the believers and attach them to the Islamic Community. Handling those important issues, the Islamic Community created the conditions for constant improvement of the financial position of its religious officials, thus ensuring their loyalty and readiness for engagement in realization of all the planned activities, including implementation of measures for achieving certain political goals. Continuously stabilizing and strengthening its economic basis through the donations of the believers both from the country and abroad and the aid from the international Islamic organizations, the Islamic Community created the conditions for realization of an ambitious programme developed around the intensive erecting of religious buildings, education of religious officials adapted to modern conditions, expansion of the publishing activity, including women into the activities of the religious community, systematic religious education of the youngest generation and preparing for the times to come.
References
Abdulmahdi Saheeb Jaafar, Арапско виђење балканских муслимана: покушај расветљавања улоге исламских фундаменталиста; (Arab View of
Balkans Moslims: an Attempt at Shedding More Light of the Role of Islamic Fundamentalists), Politics and Religion Journal, Belgrade, 2008/1, pp. 53-64.
Анализа актуелних кретања у Исламској заједници у СР Србији,. Материјал Републичке комисије разматран на седници од 2.8.1987. године. Оригинал се чува у Архиву Министарства вера; (The analysis of the actual movements within the Islamic Community in FR Serbia. The material of the Republic Commission discussed at the session on 2 August 1987. The original is kept at the Archives of the Ministry of Religious Affairs of Serbia.).
Бранковић Томислав, Савез комуниста и религија – са освртом на законску регулативу и праксу; (The League of Communists of Yugoslavia and
Religion – with a Reference to the Relevant Laws and Practices), Belgrade, Politics and Religion Journal, 2007/2.
Гласник ВИС-а, 1954/4-6; (Herald of the SIC, 1954/4-6); Glasnik VIS-a, 1975/9-10; (Herald of the SIC, 1975/9-10); Glasnik VIS-a, 1976/4; (Herald of the SIC, 1976/4);
Glasnik VIS-a, 1977/1; (Herald of the SIC, 1977/1).
Група аутора, Друштвено политички и правни режим верских заједница у Југославији, Институт за савремену историју, Београд, 1972; (Group of authors, Socio-political and legal regime of the religious communities in Yugoslavia, the Institute for contemporary history, Belgrade, 1972).
Записник са одржане проширене седнице Комисије за верска питања Извршног већа АКМО. Не постоји податак када је одржана, али је у Републичку комисију примљен и заведен 6.6.1959. године. Примерак се налази у Архиву Министарства вера Србије; (Record from the extended session of the Commission for Religious Affairs of the Executive Council of AKMO. The precise date when it was held is not known, but it was received and entered up at the Republic Commission on 6 June 1959. A copy is kept at the Archives of the Ministry of Religious Affairs).
Значење вакуфа, Glasnik VIS-a, 1982/6; (The meaning of vakuf, Herald of the SIC, 1982/6).
Извештај о економском стању Исламске вјерске заједнице у НР Црној Гори, Гласник ВИС-а, 1958/6-8; (The report on the financial state of the Islamic Religious Community in PR Montenegro, Herald of the SIC, 1958/6-8).
Извјештај о раду Врховног исламског старјешинства (Ријасета) Исламске заједнице у Југославији, Гласник ВИС-а, 1990/5; (Report on the activities of the Supreme Islamic Council (Riyasat) of the Islamic Community in Yugoslavia, Herald of the SIC, 1990/5).
Извјештај о раду Врховног исламског старјешинства – Одељак Питање изналажења средстава за побољшање материјалног положаја вјерских
службеника, Гласник ВИС-а, 1956/10-12; (The report on the activities of the Supreme Islamic Council – section: The issue of finding means for improving the financial position of religious officials, Herald of the SIC, 1956/10-12).
Извјештај о раду Врховног исламског старјешинства од 5.84. до 5.85 – Одељак Усклађивање личних доходака, Гласник ВИС-а, 1985/3; (The report on the activity of the Supreme Islamic Council from 5.84. to 5.85 – section Harmonization of personal incomes, Herald of the SIC, 1985/3).
Извјештај о раду Врховног исламског старјешинства – Одељак Вјерски службеник, Гласник ВИС-а, 1983/4; (The report on the activity of the Supreme Islamic Council from 5.84. to 5.85 – section Harmonization of personal incomes,Herald of the SIC, 1985/3).
Извјештај о раду Саборског одбора у Сарајеву за 1957. годину – Одељак Материјални положај вјерских службеника, Гласник ВИС-а, 1958/6-8; (The report on the activities of the Parliamentary Committee of Sarajevo for 1957 – section: The financial position of religious officials, Herald of the SIC 1958/6-8).
Извештај о стању верских организација и секти у НР Србији. Материјал Републичке комисије за верска питања, 1955. Оригинал се чува у Архиву
Министарства вера; (The report on the position of religious organizations and sects in PR Serbia. Material of the Republic Commission for Religious Affairs, 1995. The original is kept at the Archives of the Ministry of Religious Affairs).
Информација о неким питањима односа и активности верских заједница у СР Србији. Материјал Републичке комисије, Београд, јануар 1969. године. Оригинал се чува у Архиву Министарства вера Србије; (Information on some issues referring to relations and activities of the religious communities in FR Serbia. Material of the Republic Commission, Belgrade, January of 1969. The original is kept at the Archives of the Ministry of Religious Affairs of Serbia).
Информација о разговору председника Савезног извршног већа Анте Марковића с поглаварима верских заједница, 30. јануара 1990. године.
Материјал Савезне комисије размотрен на седници 26.2.1990. године. Оригинал се чува у Архиву Савезне комисије; (The information on the discussion president of the Federal Executive Council Ante Marković had with the leaders of the religious communities on 30 January 1990. The material of the Federal Commission discussed at the session of 26 February 1990. The original is kept at the Archives of the Federal Commission).
Информација о Рамазану и прослави Бајрама у 1961. години. Материјал Управе државне безбедности, Друго одељење – Одсек клера. Примерак
се налази у Архиву Министарства вера Србије; (Information on Ramadan and Bayram celebration in 19661. Material of the State Security Administration, Second department – Clergy section. A copy is kept at the Archives of the Ministry of Religious Affairs of Serbia).
Информација о скуповима имама у СР Босни и Херцеговини и мерама органа Исламске заједнице да се ситуација нормализује. Материјал Комисије Србије. Оригинал се чува у Архиву Министарства вера Србије; (The information on gathering of the imams in FR Bosnia and Herzegovina and the efforts of the Islamic Community authorities for normalization of the situatioн. Material of the Commission of Serbia. The original is kept at the Archives of the Ministry of Religious Affairs of Serbia).
Jakovljević Dragan, Верске разноликости и толеранција; (Religious Diversity and Tolerance), Politics and Religion Journal, Belgrade, 2008/2.
Кадрибеговић Азиз, Неке опаске из расподјелу блокова зеката и зекатулфитра, Исламска мисао, 1983/54; (Kadribegović Aziz, Some remarks from the distribution of Zakat and Zakat-ul-Fitr bill pads, The Islamic thought, 1983/54).
Карчић Фикрет, Вакуфи и реприватизација, Гласник ВИС-а, Сарајево, 1991/3; (Karčić Fikret, Vakufs and reprivatization, Herald of the SIC, 1991/3).
Кратка информација о Исламској заједници у СФРЈ, Београд 1977.
Материјал Савезне комисије. Оригинал се чува у Архиву Савезне комисије; (Brief information on the Islamic Community in SFRY, Belgrade 1977. Material of the Federal Commission. The original is kept at the Archives of the Federal Commission).
Matevska Duška, The relationship between the political and religious elite in contemporary Macedonian Society (Однос између политичке и верске елите у савременом македонском друштву), Politics and Religion Journal, Belgrade, 2011/1.
Материјална (не)збринутост вјерских службеника, Препород, број 24/392, 15.12.1986; (The financial (in)security of religious officials, Revival, No. 24/392, 15.12.1986.)
Машовић Сулејман, Потребе сувремене организације убирања зеката и зекатул-фитра – позитивна искуства, Исламска мисао, 1983/54; (Mašović
Sulejman, The necessity of modern organization of collecting Zakat and Zakat-ulFitr – positive experiences, The Islamic thought, 1983/54).
Мујић Хусеин, Како да се осигурају материјална средства за потребе Исламске вјерске заједнице, Гласник ВИС-а, 1964/5-6; (Mujić Husein, How to
provide financial assets for the purposes of the Islamic religious community, Herald of the SIC, 1964/5-6).
Научни симпозијум – О вакуфу и увакуфљењу, Препород, Sarajevo, broj 23/295, 1.12.1982; (The scientific symposium – on vakuf and turning property into vakuf, Revival, Sarajevo, No. 23/295, 1 December 1982).
Novaković Dragan, Исламска заједница у функцији остваривања албанских националних интереса; (The Role of the Islamic Community in Pursuing the Albanian National Interest), Politics and Religion Journal, Belgrade, 2007/1.
Односи између државе и Исламске заједнице у СФРЈ. Материјал Савезне комисије, Београд, април 1982. године. Оригинал се чува у Архиву Савезне комисије; (The relations between the state and the Islamic Community in SFRY, page 5. Material of the Federal Commission, Belgrade, April of 1982. The original is kept at the Archives of the Federal Commission).
Писмо Вакуфске дирекције у Сарајеву број 957/56 од. 5.3.1956. године упућено свим вакуфским поверенствима на подручју Вакуфске дирекције
у Сарајеву, Гласник ВИС-а, 1956/7-9, 281-285; (The letter from the Vakuf Directorate in Sarajevo No. 957/56 from 5 March 1956 sent to all Vakuf Committees on its territory, Herald of the SIC, 1956/7-9.
Правилник о Фонду узајамне помоћи, Гласник ВИС-а, 1977/1; (The book of regulations of the Mutual aid fund, Herald of the SIC, 1977/1).
Предстојећи задаци ИВЗ – реферат поднешен на засједању Вакуфског сабора 30.10.1955. године,Гласник ВИС-а, 1955/11-12; (The forthcoming tasks of the IRC – a report submitted at the session of the Vakuf Assembly on 30 October 1955, Herald of the SIC), 1955/11-12).
Распис Вакуфске дирекције, број 467 од 29.1.1954. године о управљању вакуфском имовином, Гласник ВИС-а, 1954/1-3; (The announce of the Vakuf Directorate, No. 467 from 29 January 1954 on vakuf property administration, Herald of the SIC, 1954/1-3).
Распис Врховног исламског старјешинства бр. 1585/73 од 11 8.1973. године упућен свим одборима Исламске заједнице у СР БиХ, Гласник ВИС-а,
/9-10; (The announce of the Supreme Islamic Council No. 1585/73 from 11 August 1973 sent to all IRC Committees in FR Bosnia and Herzegovina, Herald of the SIC, 1973/9-10).
Распис Старјешинства Исламске вјерске заједнице у СФРЈ Сарајево о прикупљању зеката и садакиа-фитра у Фонд ГХ медресе и тумачење
шеријатских прописа, Гласник ВИС-а, 1969/7-8; (The announce of the Council of the Islamic Religious Community in SFRY Sarajevo on collecting Zakat and Sadaqat- al-Fitr for the GH madrasa fund and interpretation of the Sharia law,Herald of the SIC, 1969/7-8).
Сиромаштво заједнице је казна за неизвршавање фарза зеката, Гласник ВИС-а, 1969/7-8; (The poverty of the community is a punishment for failing to fulfil the duty of Farza Zakat, Herald of the SIC, 1969/7-8).
Смајловић Ахмед, Имамске плате на ваги, Препород, broj 24/440, 15.12.1988; (Smajlović Ahmed, Imams’ salaries on the scales, Revival), No. 24/440,
December 1988).
Смајловић Ахмед, Смисао и значај обавезе зеката и зекатул-фитра у свијетлу куранско-сунетских прописа и савремне исламске праксе,
Исламска мисао, 1983/53; (Smajlović Ahmed, The meaning and significance of the duties of Zakat and Zakat-ul-Fitr according to Qur’an and Sunnah regulations and modern Islamic practice, The Islamic thought, 1983/53).
Стандард вјерског службеника, Гласник ВИС-а, 1985/4; (Standard of a religious official, Herald of the SIC, 1985/4).
Управљање вакуфском имовином, писмо број 134/56 које је Вакуфскадирекција у Сарајеву упутила 10.1.1956. године свим вакуфским
поверенствима на подручју Вакуфске дирекције у Сарајеву, Гласник ВИС-а, 1956/4-6; (The administration of vakuf property, letter No. 134/56 sent by the Vakuf Directorate from Sarajevo to all Vakuf Committees on its territory on 10 January 1956, Herald of the SIC, 1956/4-6.
Хоџић Вехбија, Дужности муслимана према својој вјерској заједници, Гласник ВИС-а, 1966/7-8; (Hodžić Vehbija, The duties of Muslims towards their religious community, Herald of the SIC, 1966/7-8).
Шета Ферхат, Над Гази Хусрев-беговим вакуфнамама, Гласник ВИС-а,1960/6, Sarajevo; (Šeta Ferhat, Above the Gazi Husrev Bey’s vakufnamas, Herald
of the SIC, 1960/6).
Шукрић Нијаз, Повијесни пријесек коришћења вакуфа у досадашњој пракси, Исламска мисао, Сарајево, 1991/147-148; (Šukrić Nijaz, Historical crosssection of the use of vakufs in previous practice, The Islamic thought, Sarajevo, 1991/147-148)
